Should I tell my husband when our daughter gets her first period, or it is irrelevant?

It depends on your husband. Some get grossed out with these things. You have to approach the topic carefully. She is no longer his little girl, but now a young woman.