Is it normal to vomit, feel better then repeat the cycle of nausea, saliva overload, vomit, relief, etc?

Yes it's perfectly normal. Are you in your first trimester? Try taking some salty food to relieve your nausea