How can my ex-wife and I make life better for our children after the divorce than it was before?

Be respectful to each other and make sure the kids know that the divorce happen because of the adults and had nothing to do with them