Should I stay away from drinking water in my confinement. Does it cause water retention? Can I just drink red date tea?

On the contrary, drinking more water will help with water retention. It prevents the kidneys from thinking that the body is dehydrated and also helps to flush the salt out. Any type of fluid will help, so red date tea is good too if you don't fancy plain water.