Found this: http://www.smartparenting.com.ph/life/home/according-to-the-law-change-of-minor-s-name -- doesn't seem like your situation falls under any of the conditions --- maybe adoption is the better/possible option?
I have a friend na katulad ng situation mo. Inadopt nung lalake yung anak nung wife nya para maging ka-apelyido nya.