Our nanny has bad breath :( Could this harm my baby in any way?

There is no harm to your baby. However, if you feel uncomfortable to let her handle baby with it, you can try to request if she is okay to wear mask.