My six year old step daughter does not like our newborn and I have even seen her hit her. how do I tell my husband about it?

Instead of telling him about the hit, why not try to spend more time with you r child and see how she feels and what she is thinking. As baby is a newborn take this time to prioritise your older child to reassure and let her know that you love her with your actions.