Protecting my child is my top priority so I won't go there anymore until the bug problem is gone. Did you try communicating directly to your in-laws, or was it just with your husband? If it was just with your husband and nothing got done, then go straight to your in-laws and communicate it till they get it. Explain it factually, let them know it's for their grandchild's own good.