Can try washing with baking soda, vinegar, milk bottle wash. Usually the yellow stains are due to milk stain and storage stain. Can be removed just need some effort to rub and soak overnight. Can consider donating it via Carousell if you mind. Some are ok with the stain.