Is it ok to colour hair when i'm breastfeeding? how will it (if it does) affect my LO?

Yes you can but be mindful of the odor of the hair dye. Make sure that your hair is perfectly rinsed.