How do you express the need to experiment a sexual desire with your partner that you feel may make them feel uncomfortable?

It will depend on the partner on how well does he/she take experiments. If they too are your kind you don't need to explain a lot, but if they kind of resist that thing try to make them realize the pleasure of it indirectly - either through some fantasy story or through some video.