Fenugreek may increase or decrease supply… I wouldn’t take the risk.
The only way is to keep pumping & latching(even if nothing is coming out) as our body works on demand & supply. If you skip pumping, there’s no demand, hence no supply…
pump or latch more often. got milk out will signal to the body that more milk needs to come in