Hai! Tenggang perut dan sakit pinggang memang common masa early pregnancy, tapi sebab baru minggu 13 dan first time, better check dengan your OB just to be safe, some of us had similar symptoms and it was fine, tapi doctor can confirm everything alright dengan baby and confirm apa yang you're experiencing. Take it easy, minum plenty of water, and try rest more, okay mama?