I don't have a confirmed source for you, but your best bet for today is probably to try the bigger Challenger or Courts outlets, since they usually carry Apple accessories. You could also check Sim Lim Square or even a neighbourhood phone accessories shop, as they sometimes stock AirTag holders and straps. Call ahead before heading down so you don't waste a trip lah.