(based on experience, not study) Yoga is more of stretching and poses while Pilates is more on core strength and muscle toning. But both of them focus on breathing.
This site might help you: http://www.diffen.com/difference/Pilates_vs_Yoga
I agree with Dazzle. Pero pareho lang syang malakas mag burn ng fats.