Uy mama, yan ang round ligament pain, super common sa third trimester lalo na pag umuusog ka from lying down or walking, kaya ang sakit mo sa kanan at singit area ay talagang normal! Pero since you're almost 34 weeks na at first pregnancy, better check with your OB para sure na walang ibang issue, and they can give you proper stretches or positioning tips na talagang makakatulong sa pain, maraming moms dito na nasagot agad ng doc after check-up at naseryoso lang pala talaga, so peace of mind din yan for you.