What are some tips in building a stronger relationship with in-laws?

I would say, always invite them to go out for lunch or dinner. Or, cook good food and ask them to come over to your house. Also, ask your kids to get along with them whenever they are around.