I feel that best way is to get a cot from the hotel. The hotel beds are always so high. There is always a risk of falling.
i push the bed close to the wall. Lo will sleep near to the wall to prevent falling.
I push the bed too. Otherwise I'll put lo in between me and hubby
Some hotels provides cot. You may want to check with them