Is it true that it's not good to take a bath if your head is throbbing in pain? I remember my lola telling me not to bathe when I told her I'm having a headache

You determine what kind of headache you have. If it's because of lack of sleep or pasma, maybe you have to get more rest first before taking a bath. If it's tolerable naman, I guess it's safe to take a bath.