incorrect latch and pumping

my lo is 1mth old and she latches on incorrectly causing me to have discomfort when she is suckling but after breast do feel softer. i also pump but now only pump 80ml is normal? can i use breast shield will it make her latch properlu ?