Would you know if it is safe for toddlers (2-3 y/o) to eat bibingka and some other kakanin?

Yes it's safe. My daughter was eating kakanin when she was still small and up to now that she's already 5yo. Please make sure to cut it to small pieces so your toddler can chew it properly