If you're on a budget, what fun places in the Fort area do you recommend visiting with the whole family?

Market Market! There are rides for kids and a buffet for Php250 per head. Kids below 4 feet tall are free.