Hi! I totally understand the worry, 5.95kg at 10 months does sound on the lighter side. A few things that have worked for other mums I know: introducing more nutrient-dense solids (soft foods like avocado, egg yolk, minced meat, or even a bit of peanut butter if no allergies) alongside the milk feeds can really help, since at this age they should be eating quite a bit more than just milk anyway. Some mums found that offering formula top-ups after breastfeeds, or switching to a higher-calorie formula if their baby refused, made a noticeable difference, though honestly, some babies are just naturally leaner, so it depends on your little one's growth pattern and how active they are.
The key thing is making sure the solids are calorie-rich and that feeds are consistent, but I'd definitely chat with your baby's doctor or a paediatrician to rule out anything else and get their view on whether the weight gain is a real concern or just where your child sits naturally. They can also check if there are any feeding or absorption issues. Wishing your little one all the best!