hi mummy, what makes you think that baby is not full?
In order to see whether is fully taking in milk or comfort latch, look at his swallowing.
If he is drinking big gulp, then pause and continue it means that he is drinking.
2 weeks old newborn stomach capacity are still small. They would drink very often.
Just hang in there to latch and not let the Formula milk there affect your determination