For the white dried part, just slightly rub it during shower then squeeze abit to ensure it’s flowing. For cracked nipples, I usually apply nipple cream then put on disposable breast pads to prevent further friction. I continued applying even when my nipples recovered.
Also when my nipple hurts, I don’t latch, I pump or hand express instead. Apply some coconut oil on the flange then pump.