Leave the room or even the house, let someone try to feed her with the bottle without sensing your presence. Babies are smart, if they know you’re gonna be there, give in and feed, they will refuse the alternatives.
You can offer the boob at night, then let someone else feed her in the day. That way, you can still continue to latch her even when you start working (after work).