She should get a pump. Just learned from lactation consultant that the massage mode from breast pump can help to prepare boobs for direct latching. After the manual massage for the boobs, you can further soften it using the massage mode. My spectra s9+ works well for that purpose