Is it okay to feed a 4-year-old nilagang baka or sinigang na baboy? Thanks!

Definitely, yes. My baby's pedia recommended that my baby start having a few spoons of nilaga, tinola and even those with sauce as early as 6-7 months. Just be careful not to put salt or any seasoning.