I have successfully latch back after 3 months post partum. Try to latch when baby is not too hungry. You can just try when you are ready. Baby most likely will latch back.
You will have to stop being the one giving bottles totally. If baby do not want to latch back, you can ask someone else to feed the bottle so that baby knows that with you, there will be no bottles.
Read more